How do you cast AoE ailment spells?

For casting ranged AoEs, you channel against a point in the world and the effect radiates out of that, while self-centered AoEs just channel continuously around the caster.

In both cases you will be able to move while channeling. With ailments, applying more poison causes the poison to be stronger (like in Dark Souls), so the overcharge will do something like that.